dry up
US /draɪ ʌp/
・UK /drai ʌp/
A1 初級
phr. v.片語動詞乾涸
The money will dry up in a year
影片字幕
準備好輕鬆賺大錢！這5個錯誤千萬別犯！ (Easy Money Coming SOON… Do Not Make These 5 Mistakes)
- That sounds like a huge number in the beginning, but it will quickly shrink over time and dry up the government's budget.
這個數字在開始時聽起來很大，但隨著時間的推移會迅速縮小，並會耗盡政府的預算。
- So the government's revenue is going to dry up.
是以，政府的收入將會枯竭。
聯準會內部出了什麼問題？ 揭開不為人知的真相！ (Something is deeply wrong Inside the Federal Reserve)
- Now, when unemployment starts rising, the government is in trouble because government revenues are going to dry up, since less people are working, less people are paying income tax, less people are paying payroll tax, and less people have money to spend.
現在，當失業率開始上升時，政府就會陷入困境，因為工作的人少了，繳納所得稅的人少了，繳納工資稅的人少了，有錢消費的人也少了，政府的收入就會枯竭。
- And when people don't spend money, then the economy starts growing much slower, which is going to dry up again the government's revenue sources.
而當人們不花錢時，經濟增長就會開始放緩，政府的收入來源就會再次枯竭。
內向宅女的調情初體驗...差點原地爆炸！？ (How I Tried to Flirt as a Shy Introvert... and Almost Imploded)
- My heart would race, my mouth would dry up, and I'd default to pretending I was very busy looking at a pencil.
我的心跳加速，口乾舌燥，只好假裝很忙地看著鉛筆。
- My heart would race, my mouth would dry up,
我的心跳加速，口乾舌燥，只好假裝很忙地看著鉛筆。
大多數人都不知道接下來會發生什麼！——最後的警告 🚨 ("Most People Have No Idea What Is Coming" – Last WARNING)
- If government spending is going to keep rising and revenues are going to dry up on the other side, fixing this problem becomes absolutely meaningless, which is why he gave up on this idea, because this goal is absolutely impossible to achieve.
首先，他將企業稅率從 35%降至 21%。
- If government spending is going to keep rising and revenues are going to dry up on the other side, fixing this problem becomes absolutely meaningless.
如果政府支出持續增長，而另一邊的財政收入卻日漸枯竭，那麼解決這個問題就變得毫無意義。
「大多數人都不知道接下來會發生什麼事！」 ("Most People Have No Idea What's About To Happen")
- but when you suddenly cut so much taxes, the government's budget is going to dry up and you will have to get that money from somewhere and that somewhere is always borrowing it from investors.
但現在有了這個漂亮的大法案，赤字將再增加 3 到 5 萬億美元，這將使危機進一步惡化。
- That's a really great idea in theory, but when you suddenly cut so much taxes, the government's budget is going to dry up and you will have to get that money from somewhere and that somewhere is always borrowing it from investors.
從理論上講，這確實是個好主意，但當你突然減稅這麼多時，政府的預算就會枯竭，你就必須從某個地方獲得資金，而這個地方總是向投資者借錢。
為什麼郵輪公司砸百億打造私人島嶼？ | WSJ 經濟學 (Why Cruise Lines Are Pumping Billions Into Private Islands | WSJ The Economics Of)
- The communities and the businesses that have come to rely on the money that comes in when cruise ships dock and hundreds, if not thousands, of passengers get off, that money might dry up and instead go to these private islands.
當遊輪靠岸，成百上千的乘客下船時，那些依賴遊輪帶來的收入的社區和企業，這些錢可能會枯竭，轉而流向這些私人島嶼。
- The communities and the businesses that have come to rely on the money that comes in when cruise ships dock and hundreds, if not thousands, of passengers get off, that money might dry up and instead go to these private islands.
2024 年實施的增值稅確保了對私人島嶼上的商品和服務徵收與遊輪生態系統以外相同的稅，而這在過去是沒有要求的。
川普的「美麗大法案」將引爆經濟榮景或導致災難？！ (Will Trump’s Big Beautiful Bill Lead to Economic BOOM or Disaster?)
- On the other side, we cut taxes which dry up our budget.
另一方面，我們削減稅收，使預算枯竭。
- And that's because when the government realized that on one side we are still spending the exact same amount of money, we still have a huge military, we still have the exact same government programs, we still have all of those spendings, on the other side we cut taxes which dry up our budget, so investors started to freak out, especially during those days the interest rates were extremely high.
於是，國會被迫通過了《格雷厄姆-魯德曼法案》。
